人気ブログランキング | 話題のタグを見る
NEW POST

ランチ酒はなしです

読み終えた本、楊双子さんの「四維街一号に暮らす五人」

ランチ酒はなしです_d0400172_05054180.jpg

楊さんの「台湾漫遊鉄道のふたり」が面白かったので、こちらも読んでみました。


古い日式建築の女性専用シェアハウス・四維街一号。
一階は、BL作家の知衣と聡明でモテる小鳳、
二階は、苦学生の家家とシャイな乃云が住む。
酒呑み大家に見守られ、賑やかだった共同生活は、
百年前の台湾料理レシピの出現とともに、
ある家族の歴史と五人の孤独を溶け合わせていく――


台湾の作家さんの翻訳ものですが、前作もそうですが、三浦裕子さんの翻訳が素晴らしく、だからとても読みやすいのです。
5人の女性が登場人物ですが、それぞれがそれぞれの人生、家族、歴史を背負って生きているのがわかります。
このシェアハウスは古い日式の建築なのですが、そういう日本とのつながりも興味深いです。
台湾は、アジアで最初に同性婚を法制化したそうですが、女性同士の同性愛を特別なものとしてではなく描いているし、また大家の女性の人生から、戒厳令下の台湾の様子や、台湾人のアイデンティティをめぐることなども書かれていて、これも興味深かったです。
そして、お料理も、美味しそうです。

「台湾漫遊鉄道のふたり」同様、興味深い本でした。


そして昨日は、マンションの友達と5人で、ランチに行きました。
イタリアン。
でも、高校時代の親友とのランチと違って、こちらはお酒を飲まない人もいるので、ランチ酒はなしです105.png

ランチ酒はなしです_d0400172_17495074.jpeg

パスタもシェアして、少しずつ。





お読みくださってありがとうございます。

ポチッとしていただけると嬉しいです。



Commented by yumechiyan at 2026-04-04 04:12
おはようございます
たまには多人数でワイワイするのも楽しいですね
そして面白い本に出遭うとほんと嬉しくなります
Commented by yuminihonshi at 2026-04-04 04:25
ゆめさん、おはようございます。
友達とのランチも、たまには必要ですね。
この本はなかなかいいですよー。
Commented by igirisunokaze at 2026-04-04 04:54
おはようございます。
読書で様々な人生を垣間見る…面白そうです。

いろんな話題が飛び交う5人でわいわいランチ楽しそう~(^^♪
各種パスタをシェアもいいわ^^
ワインかビールをちょっと飲みたかったですね。
Commented by yuminihonshi at 2026-04-04 05:02
igirisunokazeさん、おはようございます。
ホントホント、読書の醍醐味は、そういうところでしょうね。

この5人で酒飲みは、私ともう一人だけ。
だから、ランチにお酒はなしなのですよ。
ちょっと飲んだ方が、食事も美味しいのにね‥
パスタはどれも美味しかったです。
Commented by slow33jp at 2026-04-04 05:04
私もこの本は前作が面白かったので以前読みました。
日式住宅も興味があったし
5人の人物描写も面白かったです。
2冊とも朝日の書評でも見かけました。
次回作も期待したい作家さんです。
中国のスパイも多いみたいだし、何かと中国の脅威もあるでしょうが、
台湾は台湾であり続けてほしいです。
Commented by yuminihonshi at 2026-04-04 05:35
カフカフカさん、おはようございます。
この本も、カフカフカさんのところで教えていただいたのだと思います。
なかなかよかったです。
ホント、次回作も楽しみですよね。

ホント台湾は台湾であって欲しいですね。
中国に負けないで。
Commented by nonkonogoro at 2026-04-04 09:00
台湾には行ったことがないですが
台湾好きの知人がいたり~
仕事で台湾で暮らしていた知人もあり。
お土産のお菓子などは よく頂いています。

マンドリン演奏者の方々が
来日されて 演奏を聴いたり
少しお話したりしたこともあります。
(片言英語で)
Commented by eprc56 at 2026-04-04 09:41
明日お誕生日、一日早いおめでとう㊗️
サバラン、いく❓

カミさんが4月6日なので
さくらんぼさんの誕生日も
忘れることがない(笑)

さくら咲く、いい時季だね。
Commented by nantosyouyo at 2026-04-04 11:11
5人の爺さんじゃ絵にならないのかも(笑)
昼酒は飲みません、ひたすら日暮れを待ちわびてます。
Commented by ta-marines430 at 2026-04-04 17:34
こんばんは!
う~~ん・・・・・・・・・
美味しいランチで、ノンアルコールでは
ちょっと寂しいですよ。
いつも言っていますが、我が家は
Aチーム お酒を飲む人
Bチーム お酒を飲まず運転する人
に分かれます。もちろん!!!
私目は、Bチームですが・・・・・・・
新しいデジカメが欲しくなったので
ご機嫌取りで、しばらくはBチームに
徹しますが・・・😂

 タマリン
Commented by yuminihonshi at 2026-04-04 21:45
nonさん、こんばんは。
台湾行ってみたです、私。
この2冊読んで、ますます行きたくなりましたが‥

マンドリンを通して、いろいろな国の方とお話されるのかな?
Commented by yuminihonshi at 2026-04-04 21:48
eprcさん、こんばんは。
ありがとうございます。
サバランはこの間食べたのでね、明日は別のケーキを買いに行こうかと思っているのですが。

私も、奥さんの誕生日は忘れませんよ。
ブロ友さんでも6日の方がいらっしゃるしね。

今年は、誕生日まで桜がもちました。
Commented by yuminihonshi at 2026-04-04 21:49
鹿駘无さん、こんばんは。
5人の爺さんですか、それもまたいいかも(笑)
でもそこには、お酒ですよね。
Commented by yuminihonshi at 2026-04-04 21:51
タマリンさん、こんばんは。
はい、できれば少しでもお酒がね‥
うちは、お酒を飲む人ばかりなので、夜は車に乗りません。
というか、ドライバーは私だけなので。

新しいデジカメ、どんなのかな?

Commented by 1218puyo2 at 2026-04-04 23:43
ぷよかーしゃんです^^
「台湾漫遊鉄道のふたり」
確か、割に最近の記事だったよね〜
と再度見に行かせていただきました✨

12月に、小4娘長男が父親と一緒に
台湾へ行きました。
お正月に来た時は、
ばぁばに話したい‼️と
画像や動画を見せながら一生懸命
教えてくれました。
戦争の話やそれでも親日で
そういう話も色々してくれて、
それで、さくらんぼさまのように
加害者側が思うことと
被害者側が思うことは、やはり違うのよ
というような話をしました。
子供も色々と学んでいきますね♡♡♡
Commented by yuminihonshi at 2026-04-05 03:16
ぷよかーしゃん、おはようございます。
長男くん、すごいですね。
台湾、近いから行きやすいし、食べ物も美味しいし。
だから日本からの観光客多いですよね。
そんな中で、小4の長男くんが、「加害者側が思うことと被害者側が思うことは、違うのだ」ということに気付いたり‥
旅は、大人にしてくれますね。
Commented by 1218puyo2 at 2026-04-05 13:16
ぷよかーしゃんです^^
何度もお邪魔して申し訳ないです。

言い方悪くてごめんなさい。
それを言ったのは
ぷよかーしゃんです(笑)

楽しくあれこれ話してくれて、そこで
親日の話もしていたので
小4だし余計なことかな?と思いつつ
つい口にしてしまいました(^^;

そう✨さくらんぼさま仰る通り、
その時その年齢なりに
本人が《気づいて》いくのが
だいじですよね❓

ハハ(^^;しっぱ〜い…(笑)
Commented by yuminihonshi at 2026-04-05 19:50
ぷよかーしゃん、こんばんは。
ごめんなさい。
わたしがちゃんと読まなかったのね、すみませんm(__)m

そうか、かーしゃんが長男くんに話してあげたのね。
でも、きっと忘れないですよ、長男くん。
というか、思い出してくれますよ。
名前
URL
削除用パスワード
by yuminihonshi | 2026-04-04 04:00 | 読んだ本 | Comments(18)

60代の主婦です。今が人生で一番幸せかな。そんな私のちょっとした備忘録。


by さくらんぼ
カレンダー